その9

みなさま申し訳ございません。
カフェ ベル・オーブのオープン日を18日朝11時に変更させていただきます。まことに勝手ながらです。
18日のオープン日には開けたてのベルギービールでお待ちしております。

先日、お店の前を外国人の4人家族(父、母、娘二人)が自転車にのったまま
店の前でとまってこちらをみていたので、話かけたところ。まだお店のどこにもベルギービールと書いてないのに、「ベルジャンビアー」といっていたのでなんでわかるんですか?←かなり適当な英語です。と聞いたところ、「六本木と広尾にお店あるよね。(なんとなく和訳)」
びっくりしました。少しずつですが、六本木周辺の外人の方にも知られてきたんですね。そんな方にも14日オープンと告知させていただいたのにオープンが延期してしまい、ほんとうに申し訳ございません。
その分、オープン後にがんばらせていただきます。