その5

先日、デリリウムカフェ日本上陸3周年パーティーにご参加いただいた皆様。

本当にありがとうございました。

ベルギーよりセント・ベルナルデュス醸造所も訪れたパーティーでしたが、最高に盛り上がったのではないかと思います。

また、4年、5年、10年と長い間愛されるお店。
そしてベルギービール文化を広めていく一番のお店であり続ける店である事を皆様に誓います。

写真もたくさんありますし、このパーティーの詳細もこれからアップしていきます。

マルコとハンスからもお礼のメールが来ています。
ーーーーーーーーーーーーーー
Hi Ryohei, Everyone

I would like to thank you for the wonderfull time we spent together,
please say thank you a million times to all the customers in Delirium Cafe and Tokyo from Hans and myself
You made this trip an experience to never, never forget !
Thank you and see you soon

Kind regards,
Marco and Hans

Ps: I will send more pictures soon

亮平、そしてみんなへ
今回僕らと一緒に本当に素敵な、そしてたくさんの時間を過ごしてくれたデリリウムカフェ トーキョーにいらっしゃったみなさん、本当に本当にありがとうと言わせて下さい。

あなた達が作ってくれたこの素晴らしい経験、そして旅を僕らは絶対に忘れません。

ありがとう。そしてまた会いましょう。

マルコ、ハンス(セント・ベルナルデュス醸造所)

PS. 写真をもうすぐ送りますね。
ーーーーーーーーーーーーーー